Harry Potter and the Cursed Child by Jack Thorne (J. K. Rowling)

Based on an original new story by J.K. Rowling, Jack Thorne and John Tiffany, a new play by Jack Thorne, Harry Potter and the Cursed Child is the eighth story in the Harry Potter series and the first official Harry Potter story to be presented on stage. The play will receive its world premiere in London’s West End on July 30, 2016.

It was always difficult being Harry Potter and it isn’t much easier now that he is an overworked employee of the Ministry of Magic, a husband and father of three school-age children.

While Harry grapples with a past that refuses to stay where it belongs, his youngest son Albus must struggle with the weight of a family legacy he never wanted. As past and present fuse ominously, both father and son learn the uncomfortable truth: sometimes, darkness comes from unexpected places.

Harry Potter 1. La piedra filosofal 2. La cámara secreta 3. El prisionero de Askaban 4. El cáliz de fuego 5. La orden del Fénix 6. El misterio del príncipe 7. Las reliquias de la muerte

Datos adicionales: Ya a la venta en inglés Little Brown U.K. Kel Ediciones 343 páginas En español, 28 de Septiembre Otros: - Animales fantásticos y dónde encontrarlos - Los cuentos de Beedle el Bardo

Sobre los autores:

Jack Thorne (6 de diciembre de 1978) es un guionista británico, autor de esta obra.

John Tiffany (1971) es el director de escena de la obra.

J. K. Rowling (31 de Julio de 1965) es una escritora y productora de cine británica, conocida por ser la creadora de Harry Potter. También escribe bajo el seudónimo de Robert Galbraith, 

Hype, fanatismo, shippeos y la reseña más larga que he escrito en mi vida. Por diversos motivos, separaré mi opinión en partes y omitiré incluir spoilers. Es difícil para mí escribir una crítica de esta obra, pero intentaré ser lo más objetiva posible.

Harry Potter and the cursed child es una obra de teatro escrita por Jack Thorne, aprobada por J. K. Rowling (así es, la leyó y dijo "Es como me lo había imaginado") y dirigida por John Tiffany. ¿Qué nos indica esto desde el inicio? Que no va a ser igual, que no se va a diferenciar a ningún fanfic que pudiera escribir cualquiera de nosotros (exceptuando los millones que cobrarán por los derechos). También tenemos la indiscutible diferencia de género, pues una obra de teatro tiene directrices muy distintas que las de una novela. Se escribe para ser representada, para ser actuada (¿para hacer la película en algún momento?) y se recorta en descripciones (más no por eso sacrifica profundidad, tanto de personajes como de argumento). También tenemos el hecho de que han pasado varios años desde el último libro de Rowling, los lectores han crecido y la sorpresa que ha significado la obra de teatro (y los reclamos de los fans) han logrado la publicación de este guión (significando miles, miles y miles de ventas a un precio exagerado -y a mí pobre y humilde criterio, desfachatado- que el lector paga sin dudar). Así que se esperaba un poco de fanservice.

Lo que no me esperaba era un argumento tan malo. Tan poco Rowling. Es una pena que la saga se esté desvirtuando (primero con la película de Animales fantásticos, ahora con The cursed child), además ¿con qué fin? Este movimiento termina siendo tan poco agraciado como la infame versión (más retrograda si es posible) Vida y muerte de Stephenie Meyer (y sí, acabo de comparar a "esa" autora con "esta" autora). Pero no voy a ser hipócrita, como fan de los libros, encariñada de Snape y enamoradísima de Bill, lo esperaba ansiosa y lloré muchísimo cuando lo conseguí: ¡simplemente porque se trata de Harry Potter! Esta no esta la saga que me hizo lectora, pero al descubrir La piedra filosofal en una librería cuando era chica, cambió mi manera de "vivir" la lectura. En cada libro veía crecer a Harry y yo crecía con él, compartíamos sueños e inseguridades, fue un viaje largo que no terminó con Las reliquias de la muerte, pero que sí logró significar muchísimo en mí. Así que deseaba y temía leer esta obra (aunque lo más fantástico hubiese sido viajar para ver la dramatización). ¿Tenía algún tipo de expectativa? Por supuesto: reencontrarme con los personajes, saber cómo continuaron sus vidas, sentir de nuevo la magia. ¿Se cumplieron? Claro, pero no por la calidad del libro, sino por la emoción fanática que me embargó desde que lo conseguí. Y seguramente esto le ocurre a la mayoría de potterhead que ya han leído el guión.

Y ahora sí, llegamos a lo importante: el argumento de la historia. Tenemos a un Harry adulto, padre de familia, trabajador incansable, héroe. Tenemos a su hijo, eclipsado por la fama de su apellido, el típico adolescente rebelde que dice que su vida apesta. Algo ocurre entre ambos protagonistas, comienzan a llevarse mal y Hogwarts termina siendo un foco de bullying, la peor pesadilla de Albus Severus Potter. Por lo menos tiene a Scorpius Malfoy a su lado, con quien formará una estrecha amistad. Un giratiempo será el elemento mágico que desencadenará un desequilibrio en la historia que conocemos y amamos, una aventura que traerá problemas y reacciones inesperadas.

Mientras que la trama se desarrolla con algunos flashback y realidades alternativas, los personajes se quedan en su molde y las pocas evoluciones que se dan son muy limitadas. Harry no será nuestro Harry. Se lo nota más amargado, con cicatrices psicológicas, sin saber cómo comportarse con Albus. Se podría haber esperado que, debido a su historia personal, sería un padre más dedicado y atento. Albus, no es un Harry en miniatura, y eso está muy bien, pero conserva cierto rasgo de heroísmo hereditario. Scorpius se roba el protagonismo, es encantador y para nada un Malfoy, lo cual lo hace único. Hermione destaca más que Ron, pero el más tierno es este último. Entre todos los personajes "viejos" que se presentan estos son los que más parecidos están a la saga original. El resto de los personajes "nuevos" no son copias de la antigua generación, pero se han quedado en formulas simplistas.

La excusa para utilizar el giratiempo es simplemente ridícula y poco consistente, eso ha estropeado lo que podría haber sido un argumento interesante. Si bien las consecuencias han despertado risas y lagrimitas en mí, no tienen sentido. Parece que la historia del hijo en la sombra del padre (recurso demasiado cliché para mi gusto) no podía sostenerse por sí sola y debieron recurrir a lo más bajo... Aún así, las escenas son entretenidas, evocan la melancolía y todo fan estará encantado con la aparición de los personajes más icónicos (aún así faltan un par).

Como toda obra de teatro, los diálogos y acotaciones se leen rapidísimo, hay muchísima acción en las primeras páginas (con entradas y salidas exageradas para marcar el paso del tiempo). Y aunque hay frases que quedan colgadas y que seguramente se incluyeron para los lectores (y no para la representación), la lectura es entretenida y fluida. Incluso con un nivel básico de inglés se puede disfrutar mucho.

En resumen, los fans disfrutarán de este libro tanto como yo: ¡porque es Harry Potter!. Pero, el sesenta por ciento de ese disfrute será producto de la propia emoción del fan y no de la calidad de la historia. La obra podría ser mejor, podría ser de Rowling, podría... Pero, es lo que tenemos, y aunque la edición en tapa dura se ve preciosa, no estoy del todo satisfecha:

Como lectora:

Como fan:

Por último, recuerden que siempre hay que leer el libro antes de juzgarlo y que deberían llegar con las expectativas al mínimo para disfrutarlo mejor. Si dejan algún comentario, ¡omitan spoilers! Y si me odian, lo lamento =(